Love like a War
1 love is like war, easy to begin but hard to end.
爱就像一场战争，开战容易停火难。
2 Love opens your chest and opens your heart and it means someone can get inside you and mess you up.
爱扒开你的胸膛，掏出你的心脏，有人就乘机侵入你的心胸把你搞得一团糟。
3 Does God punish or reward us with love?
爱，是上帝用来惩罚我们的还是奖赏我们的呢？
4 Love your neighbor, but don't get caught.
爱你的邻家女孩吧，但注意不要被逮着了。
5 I love a hand that meets my own with a grasp that causes some sensation.
我喜爱这样的一只手，它的力度让我有几分感觉的手。
6 The way to love anything is to realize that it might be lost.
珍爱一切的好办法是：意识到你可能会失去它。
7 Love is like quicksilver in the hand. Leave the fingers open and it stays. Clutch it, and it darts away.
爱就像是握在手里的水银，把手指张开，它好好的呆在那里，要是你紧紧抓着，它反而溜走了。
8 If you judge people, you have no time to love them.
老是审视别人的话，你就腾不出时间去爱他们了。
9 A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.
极其微弱的一线希望就足以点燃爱的火花。
10 At the touch of love, everyone becomes a poet.
一谈到爱，每个人都变成了一位诗人。
11 Sometimes the perfect person for you is the one you least expect.
有时候，最适合你的人恰恰是你最没有想到的人。
12 How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.
我是多么幸运啊，拥有一样东西让我的"再见"迟迟说不出口。
13 The Eskimos have 52 words for snow because it is so special for them; there ought to be as many for love!
爱斯基摩人有52个分别表示"雪"的词语，因为雪在他们的生活中太重要了；我们也应该有这么多表达"爱"的词语啊！
14 If equal affection cannot be, let the more loving one be me.
如果世上真的不存在两方对等的爱，就让付出更多的一方是我吧。
15 When two eyes meet and hold strongly, they are bound to meet again.
当两眼相遇久久凝视，这两双眼睛注定将会再一次相遇。
